Apropå den här lagen i St Petersburg om att man inte ska få säga eller skriva ordet gay, homosexuell, kom att tänka på min klassföreståndare på gymnasiet, en väldigt snäll, konservativ och bildad kristen kvinna. Hon hade en lite annorlunda inställning till homosexuella - hon tyckte synd om dem. Om en homosexuell person nämndes, exempelvis Jonas Gardell, så lade hon huvudet på sned, trutade med läpparna som om hon tittade på en skadad hundvalp och sen avslutade hon med en liten beklämd suck. I hennes värld var det en funktionsnedsättning, som man visserligen inte alls rådde för, en av alla dessa livets bittra lotter som faller på en del människor och djur. Som att födas med hjärtat utanför kroppen.